Chinesisch-Deutsche Technische Fakultät (CDTF)
Chinesische Studierende werden in der CDTF im Bachelor-Studiengang Maschinenbau auf ein Folgestudium in der Universität Paderborn vorbereitet. In einem Vorbereitungsjahr belegen die Studierenden in der CDTF zunächst rd. 1.200 Unterrichtsstunden deutschen Sprachunterricht. Die beiden folgenden Studienjahre dienen dem chinesisch-, zum Teil aber auch dem deutschsprachigen Grundstudium.
An diesen Studienabschnitt in China schließt sich für 30 - 40% eines Studienjahrgangs das Vertiefungsstudium im Maschinenbau an der Universität Paderborn an. Zu den Voraussetzungen für den Wechsel des Studienortes von Qingdao nach Paderborn zählt die sprachliche Eignung (TestDaF 4 x 4). Hinzu kommt die fachliche Eignung, die durch gute Noten im chinesisch-deutschsprachigen Grundstudium nachgewiesen wird. In Paderborn absolvieren die chinesischen Studierenden das reguläre fünfte und sechste Fachsemester des Bachelor-Studiengangs Maschinenbau. Darin eingeschlossen ist ein Fachpraktikum in der deutschen Industrie.
Deutsche Studierende können für ein Auslandssemester zum Studium nach Qingdao wechseln, um Einblicke in die chinesische (Hochschul-)Kultur zu gewinnen. In der Studienausrichtung „mb-cn“ lernen sie Grundzüge der chinesischen Sprache. Zudem sind sie als studentische Tutoren in der Lehre tätig.