Bei einem typisch deutschen Abendbrot konnten die CDTF-Studierenden, die aktuell als "Sprachschüler" zu Gast in Paderborn sind, das entsprechende Vokabular auch außerhalb ihres Deutschunterrichtes anwenden und erweitern. Zunächst ging es in einen universitätsnahen Supermarkt, der bei Studierenden sehr beliebt ist. Dort hatten sie die Aufgabe in den Regalen und Frischhaltetheken Butter, Frischkäse, Weich- und Schnittkäse, Salami, Leberwurst, Knäckebrot, Gewürzgurken, Salatgurke, Quark und Graubrot zu suchen. Anschließend zeigte Karina Rohlfing die Zubereitung von Obstquark. Am Abendbrottisch war dann vieles völlig neu: Butter auf Brot zu schmieren, dann das Brot mit Käse oder Wurst zu belegen und das Ganze noch mit Gurkenscheiben oder einer Gewürzgurke zu garnieren .... das war für alle Studierenden eine ganz neue kulinarische Erfahrung. Während des Abendbrotes war häufig zu hören: "Reichst du mir bitte die Salami", "möchten Sie noch eine Scheibe Brot?", "vielen Dank" "nein danke" oder "ja, bitte".
